Nikada nije videla tu kuæu... ali ju je njena roðakinja Ellen jednom spomenula.
Ela nunca vira a casa, mas a prima Ellen a mencionara.
Nikad nisam videla tu ženu, a nije ni Merl.
Nunca a vi antes, nem ele.
I drugi: u životu nisam videla tu ženu.
E dois... eu nunca conheci com essa mulher. - Você com certeza conheceu.
I onda, kada sam videla tu ogromnu gomilu toplih oraha ispod njegovog, sedišta, shvatila sam.
Então, quando vi uma pilha enorme... de nozes quentes debaixo do assento dele, fiquei surpresa.
Voleo bih da si jutros videla tu ženu, Merijel.
Desde o furacão todos parecem loucos.
Nikad u životu nisam videla tu knjigu.
Nunca ví tal livro em minha vida.
Rejèel je videla tu svetlost, želela je da poðem sa njom, ali nisam mogao, jednostavno nisam mogao.
Rachel viu a luz, ela queria que eu fosse junto mas eu não pude, simplesmente não pude.
Mislim da sam videla tu ženu.
Eu acho que eu vi essa mulher.
Otkako mi je devojka bacila rukavicu... vidi, postoji li neka sansa da si videla tu cudnu vinovu lozu koja napada ljude?
É o que diz a garota que me fez derrubar um tronco. Alguma chance de você ter visto esse cipó estranho que gosta de pessoas?
Ona je videla tu slabost, i iskoristila je.
Ela pecebeu esta fraqueza e se aproveitou dela.
O, da si samo videla tu staru planetu.
Oh, você devia ter visto, esse velho planeta.
Nikad nisam videla tu tvoju stranu.
O quê? Nunca havia visto este seu lado antes.
Nisam nikada ranija videla tu Dylanovu stranu.
Jamais vi esse lado do Dylan.
Bas sam videla tu zenu, ali ranca nema.
Eu vi essa mulher e estava sem a mochila.
Jesi li videla tu curu sa rolama zaèinjenih raèiæa kako je prošla ovuda?
Viu a garota com os enrolados de camarão que foi para lá?
Da li si dobro videla tu svinju?
Deu uma boa olhada no porco?
Ali kada sam videla tu majicu, shvatila sam nešto.
Mas depois de ver aquela camisa, entendi uma coisa.
Upravo sam sa sastanka... u magazinu povezanim sa Time-Life... kad sam videla tu zanosnu figuru.
Acabei de sair de uma reunião de uma revista ligada à Time Life e vi essa figura atraente.
Znam zašto sam imala taj san, jer znam gde sam ranije videla tu biljku.
Eu sei porque tive aquele sonho, porque eu sei onde vi aquela planta antes.
Kaže da je ovde videla tu ženu.
ela disse que viu a mulher aqui.
Onog trenutka kada sam videla tu haljinu na tebi!
No momento que vi você nesse maldito vestido!
Izašla sam na hodnik i videla tu žena kako odlazi.
Fui ao corredor e a vi saindo.
Nikada nisam videla tu damu sa perlama pre tog dana i još je imala moje ime ispisano na dva raèuna.
Nunca vi aquela senhora, e ela tinha meu nome escrito em dois recibos.
Ne, i ti si videla tu stvar!
Você também viu aquela outra coisa.
Nisam ti pre videla tu slatku kutijicu.
Não tinha visto essa linda caixa antes.
Gospoðica Votson je primetila Salduinu alergiju na pirinaè, pa možete da zamislite njenu zbunjenost kada je videla tu vreæu na jednoj od njegovih polica.
Watson notou a alergia de Saldua, e pode imaginar a confusão dela quando se lembrou que viu um grande saco de arroz na prateleira dele.
Ne mogu da verujem da sam te videla tu.
Nunca pensei que iria vê-lo no posto de salva-vidas.
Sve dok jednoga dana nisam videla tu jednu malu devojèicu.
Até que um dia eu vi essa menina.
To je bilo skroz sebièno od mene, a ja nisam èak stvarno ni verovala da je to istina, dok nisam videla tu kolibu.
Eu fui total e completamente egoísta. E eu nem acreditava que era verdade. Até ver a cabana.
Džogirala sam u parku i videla tu mladu ženu ispred mene.
Estava correndo no parque, e eu vi essa moça na minha frente.
Ne, kada sam videla tu sliku gde je Vilden zagrlio Ali i Sisi, pretpostavila sam da se viða s Ali.
Quando vi a foto do Wilden com a arma perto da Ali e da Cece, achei que ele estava com a Ali.
Ali nikada pre nisam videla tu glavu!
Mas eu nunca vi aquela cabeça na vida!
I nikad pre nisi videla tu ženu?
Nunca tinha visto essa mulher antes?
Okrenula sam se, i videla tu stvar kako nestaje natrag u tamu.
Eu me virei e vi essa coisa desaparecer de volta na escuridão.
Fenestela... znam da sam veæ negde videla tu reè.
Fenestella... Sei que li essa palavra antes.
Kad sam videla tu devojèicu, mislila sam da bih ja to mogla. Za nju.
Ao ver aquela menininha, pensei que talvez eu poderia... fazer o mesmo... por ela.
Žao mi je smo što nisam videla tu verziju, jer verzija koju sad vidim misli da ne mora da se pridržava pravila!
Lamento nunca ter visto. Porque o que vejo é que ela não obedece às regras.
Barte, veæ sam videla tu šupu!
Bart, já vi aquela cabana antes!
Išli smo u posetu školi i počeli da pričamo sa decom, i tada sam videla tu devojčicu na kraju sobe koja je izgledala kao da je istog uzrasta kao moja ćerka, i otišla sam da pričam sa njom.
E visitamos uma escola e começamos a conversar com as crianças, e aí vi essa menina do outro lado da sala que parecia ter a mesma idade da minha filha, e fui conversar com ela.
Poslednja stanica mi je bila u Floridi, da bih videla tu tinejdžerku koja mi je slala sve one emodžije.
Minha última parada foi na Flórida, para ver aquela adolescente que me enviou todos aqueles emojis.
3.5177538394928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?